ひがしおうみ社協だより 第51号2013.9.5発行 1ページ 米寿おめでとうございます デイサービスセンターハートピアでお話を伺いました。 上野千津子さん 「いつの間にやらこんな年になりました。何と言うてよいやらわかりませんが、親をはじめ、みなさまのおかげでここまでくることができました。感謝感激です。」 小西喜三郎さん 「おかげさまで長生きさせてもらい、これからも元気にがんばりたいです。お盆には帰ってきたひ孫たち７人でサーカスを観に行きました。 駒外吉さん 「元気の秘訣は、好き嫌いなく何でも食べることと人と話をすること。嫁さんの介護をしながらでも一緒に過ごせることが喜びです。 ※米寿記念写真の掲額については、３ページをご覧ください。 社会福祉法人東近江市社会福祉協議会 ホームページ http://www.higashiomi-shakyo.or.jp 本所〒527-0016 東近江市今崎町２１番地１（東近江市福祉センターハートピア） 総務課・在宅福祉課TEL 0748-20-0502／FAX 0748-20-0543／IP 0505-802-9070 地域福祉課TEL 0748-20-0555／FAX 0748-20-0535／IP 0505-801-1125 八日市支所〒527-0016 東近江市今崎町２１番地１（東近江市福祉センターハートピア） TEL 0748-24-2940／FAX 0748-24-1313／IP 0505-802-2988 永源寺支所〒527-0212 東近江市永源寺高野町４３７番地（ゆうあいの家） TEL 0748-27-2066／FAX 0748-27-2067／IP 0505-801-1154 五個荘福祉センター〒529-1422 東近江市五個荘小幡町318（五個荘コミュニティセンター内） TEL 0748-48-4750／FAX 0748-48-5734／IP 0505-801-1168 愛東支所〒527-0162 東近江市妹町２９番地（市役所愛東支所内） TEL 0749-46-2044／FAX 0749-46-8066／IP 0505-802-2990 湖東福祉センター〒527-0113 東近江市池庄町４９５番地（湖東コミュニティセンター別館内） TEL 0749-45-2666／FAX 0749-45-2667／IP 0505-802-2974 能登川支所〒521-1223 東近江市猪子町１２４番地（能登川保健センター内） TEL 0748-42-8703／FAX 0748-42-8711／IP 0505-802-2989 蒲生支所〒529-1531 東近江市市子川原町６７６番地（せせらぎ） TEL 0748-55-4895／FAX 0748-55-4570／IP 0505-802-2528 この広報は、一部赤い羽根共同募金の助成を受けて発行しています。 　 2-3ページ みなさんのやさしさに支えられて　赤い羽根共同募金運動がはじまります　１０月１日〜１２月３１日 ○共同募金とは… 共同募金は、民間の募金で昭和２２年に始まりました。６０年以上たった今、大きな社会変化の中で、さまざまな地域福祉の課題解決に取り組むボランティアグループやＮＰＯ、福祉団体の活動を財政面で支援しています。 ○共同募金は地域に活きる 東近江市で寄せられた募金の７０％は東近江市内の福祉活動に活かされます。残りの約３０％は、市域を越えた広域的な課題を解決するための活動に使われます。 ○募金なのになぜ目標額があるのですか？ 共同募金は、地域ごとに使い道や集める額（目標）を事前に定めて募金を募る「計画募金」です。毎年助成計画を立案し、目標額を定めています。 あくまでも募金は寄付者の自由意志に基づくものですから、強制するものではありません。 ○災害支援にも活用されています 滋賀県共同募金会で、募金の一部を「災害等準備金」として積み立てています。 この積み立ては、災害ボランティア活動支援や被災地を支援するために使われます。 共同募金は東近江市内でこんな事業に役立っています （写真）子どもの遊び場遊具助成、地区社協事業助成「親子おやつづくり教室」、地区社協歳末たすけあい事業助成「歳末おたのしみ会」、とび出し人形の設置支援 平成25年度目標額　赤い羽根15,700,000円　歳末たすけあい募金6,700,000円 ご協力よろしくお願いします。 滋賀県共同募金会助成金　平成25年度「ささえあい滋賀」　地域住民の支え合いを目的として、新たに立ち上げる事業に助成されます。 東近江市内の助成決定団体 　Ａ.Ａ.Ｏ（エイ･エイ･オー）　｢ロコロコ体操｣心身の健康のための運動指導や知識の普及啓発 　八日市地区つながりプロジェクト　八日市地区住民福祉活動計画の啓発 　ドリームハイツ自治会　全住民対象のカフェ型サロン 　能登川栄町自治会自主防災会　自主防災会による講演会開催 米寿おめでとうございます 満８８歳を迎える方の「米寿」をお祝いする記念写真を掲額します。掲額期間・場所は下記のとおりです。ぜひお越しください。 　八日市　9/3（火）〜29（日）東近江市福祉センターハートピア　 　永源寺　9/6（金）〜15（日）永源寺図書館／9/19（木）〜30（月）ゆうあいの家 　五個荘　9/2（月）〜20（金）五個荘コミュニティセンター 　愛　東　9/10（火）〜30（月）市役所 愛東支所 　湖　東　9/3（火）〜12（木）市役所 湖東支所／9/14（土）〜26（木）湖東コミュニティセンター 　能登川　9/19（木）〜10/4（金）能登川保健センター 　蒲　生　9/9（月）〜23（月）蒲生コミュニティセンター 4ページ 生き生きした笑顔のために 認知症は誰もがなりうる病気です 　認知症は、アルツハイマー病や脳血管障害などにより脳の機能が低下し、記憶力や判断力などに障がいが現われ、日常生活がうまく行えなくなる状態をいいます。認知症高齢者の数は年々増加しており、現在、65歳以上の高齢者のうち、推計15％の約462万人に上ると言われています。 　認知症は病気です。予防として、趣味や生きがいを持つこと、生活習慣の改善等が効果的です。認知症を理解し、本人やまわりの方が「以前と比べて何かおかしい…」と感じたら、早めに受診し治療を始めることが大切です。また、より良いケアは認知症の進行を防ぎます。介護サービスをうまく活用することは、住み慣れた自宅や地域で生活を続ける一つの手立てとなります。 ■認知症対応デイサービスとは… 認知症により生活に支援が必要となった方に、日帰りで入浴や食事、レクリエーションや機能回復訓練などを提供します。少人数制で、認知症の症状や進行に応じた個別のケアを行うことで、住み慣れた自宅や地域で、できる限りその人らしい生活を続けられるよう支援する、介護保険のサービスのひとつです。 〜社協の認知症対応デイサービスを紹介します〜 ●デイサービスセンターハートピア（今崎町21-1　電話0748-24-2940） 　一人ひとりの言葉にじっくりと耳を傾け、昔の話を一緒に懐かしむなど、ゆったりとした時間の中で、心地よいひと時を過ごしていただいています。 ●デイサービスセンターちゃがゆの郷（乙女浜町527　電話0748-45-8033） 　乙女浜町の民家を改修した施設で、日常生活と変わらない雰囲気でデイサービスを実施しています。 　地域の方にも気軽に来ていただき、一緒に楽しく過ごしています。 市内には他にも、認知症専門ケアを受けることができる施設があります。デイサービスの利用には、介護保険の要介護認定をうける必要があります。 「認知症かな…」「何か気になる…」と思った時は、社協へご相談ください。その人らしい生活を送っていただくためにはどうすればいいか、一緒に考えます。 　社協 在宅福祉課　電話 0748-20-0502　IP 0505-802-9070　メール eomishakyo-soumuzaitaku@e-omi.ne.jp 5ページ 笑顔があふれたサマーホリデー 夏休み中、市内６会場でそれぞれ１７日間、サマーホリデーを実施しました。たくさんの地域の方々に見守られ、子どもたちは楽しい夏休みの思い出がいっぱいできました。ご協力いただいたみなさん、ありがとうございました！ （写真）サマーホリデーの様子 弁護士の暮らしの相談　弁護士　土井 裕明 だまされる人は何度でもだまされる 「注文のあった健康食品を送ります。」と電話があり、宅配便で商品が届いた。代金は代引きで支払ってしまった。しかし、そんな商品を注文した覚えはない。 こういう相談が増えています。電話で苦情を言っても、業者側は「間違いなく注文を受けた。録音もある。」等といって取り合ってもらえません（録音があるなどというのはウソです）。数千円から数万円くらいの被害なので、そのまま泣き寝入りする人が多いと思われます。 また、二束三文の土地を高額で売りつける「原野商法」の被害にあった人が、今度は「高額で土地を買い取ります。」といわれて、登録料とか道路整備費用などの名目でお金をだまし取られるという事件も増えています。どちらも、過去にだまされた人が、二度、三度とだまされているのです。 悪質業者、詐欺業者は、手元に名簿を持っていて、この名簿をもとに、ターゲットに電話をかけたり、ダイレクトメールを送ったりします。悪徳商法や詐欺の被害に一度遭ってしまうと、「だましやすい相手」として、こうした名簿に載ってしまうのです。この「カモリスト」は、名簿業者などを通じて売買され、リストに載ってしまった人は、次々といろいろな業者から怪しいお誘いを受けることになります。 こうした人は、もともと、悪質商法に対するガードが弱い上に、ねらい打ちで勧誘されるため、何度も何度もだまされるという結果になります。 電話勧誘販売やダイレクトメールによる勧誘は、トラブルが多発する傾向があります。この種の勧誘には十分気をつけなければなりません。頻繁に電話勧誘があるという方は、自分が狙われていると思った方がいいかもしれません。 6ページ 民児協のまど 発行　平成２５年９月５日 東近江市民生委員児童委員協議会 事務局　東近江市社会福祉協議会 電話　0748-20-0555 ※『民児協』は民生委員児童委員協議会の略称です 隣近所で気をつけあって、被害を防ぎましょう！悪質商法、こんな手口に気をつけて！ ◆送りつけ商法 注文していない品物を送りつけて代金を請求してくる手口。「代金引換」で強引に商品を送りつける手口が横行しています。注文していないのなら、受け取りを拒否しましょう。 ◆還付金詐欺 社会保険事務所などの職員を名乗り、医療費等の還付金手続きのためにATMへ誘導して送金させる手口。最近は、コンビニやスーパーなどのATMへ誘導するケースが多くなっています。 ◆点検商法 色々と口実をつけて、家の床下や排水管等の点検をし、「不具合がある」と言って不安をあおり、高額な工事を勧めたり、商品を買わせたりする手口。契約を急がせる業者には要注意！ 高齢者は悪質商法の被害に遭っても「だまされた」と気付きにくい傾向にあり、そのまま次々に売りつけられ被害が拡大してしまいます。 上記以外にも様々な手口があり、年々巧妙化しています。被害者は一人暮らし高齢者が多く、悪徳業者は冷静に考えたり周囲に相談したりする余裕を与えません。 被害を防ぐためには、家族、近隣など周囲の人の気配り、見守りが重要です。不審に感じたら、お近くの民生委員児童委員、消費生活センター、最寄りの警察署等にご相談ください。 一人で悩まず、すぐに相談しましょう。 相談窓口 東近江市消費生活センター　電話 0748-24-5659　ＩＰ 0505-801-5659　 相談時間　9:00〜12:00／13:00〜16:00（土・日・祝祭日・年末年始は休み） 湖東地区民児協の活動紹介 「地域愛、語り合い、学び合い　場づくり」 当地区は、人口９，１００名、世帯数２，８４２世帯、高齢者は２，２４０名で高齢化率２４・６１％の地域です。湖東地区民生委員児童委員２６名は、地域との話し合い、つながり、支え合いを大切にしています。また、住民との絆を大切に自治会や福祉推進委員さんとともに日々活動を行っています。 委員は、高齢者福祉部会、障がい児者福祉部会、児童福祉部会のいずれかに所属しています。各部会において企画する福祉施設への訪問や研修は全委員が参加するよう努め、また関係機関が行う事業への協力や部会内での情報交換を通して、専門知識を習得できるよう日々学習しています。特に、特別養護老人ホーム菊水園への訪問や奉仕作業、どんぐり作業所との年間を通した交流、保幼小中への訪問は長年続けてきた活動で、地域の施設・機関とのつながりを大事にしているものです。 湖東地区社協や福祉に関わる住民、東近江市社協と策定した『湖東地区住民福祉活動計画』に基づき、私たち民生委員児童委員も地域の福祉団体や関係機関と連携して、誰もが「住んで良かった」と思える湖東を目指して、さらに活動をすすめていきたいと思います。 湖東地区民生委員児童委員　中嶋　C 7ページ 無料法律相談 弁護士が問題解決までの助言をします。 開設日　 9月25日（水）受付 9/2（月）8：30〜 　　　　10月23日（水）受付10/1（火）8：30〜 　　　　11月27日（水）受付11/1（金）8：30〜 場所　東近江市福祉センター ハートピア 時間　13：30〜16：00（１名30分） 対象　市内在住の方（先着5名） ★予約が必要です。あらかじめ相談概要をお伺いします。 ★同一事案での継続利用はできません。初めて相談される方を優先します。 心配ごと相談 相談員がゆっくりと話を聴き、問題解決に向けたお手伝いをします。 ●東近江市福祉センターハートピア 　9月6日（金）･20日（金）、10月4日（金）･18日（金）、11月1日（金） ●能登川保健センター 　9月10日（火）･24日（火）、10月8日（火）･22日（火） ●社協蒲生支所せせらぎ 　9月18日（水）、10月2日（水）･16日（水）、11月6日（水） ★時間はいずれも10：00〜12：00 ★予約は必要ありません。開催日に会場までお越しください。 お問い合わせ先　法律相談予約先 電話　0748-24-2940　IP　0505-802-2988（担当：細野・是洞・池山） ※社協では常時、日常生活や福祉に関する相談に応じます。秘密は厳守します。お気軽にご相談ください。 善意銀行だより　あたたかいご寄付をありがとうございます　（平成25年4月1日〜平成25年7月31日） <預託> 金銭預託　16件（うち、指定寄付　6件）　2,671,580円（うち、指定寄付　249,500円） アルミ缶リサイクル収益　4,602円 物品預託　63件（うち、指定寄付　27件）白米・野菜・タオル・紙オムツ・原付バイクなど リサイクル預託　35件 <払出> 金銭払出　12件　20,182円（福祉電話基本料金） 物品払出　77件（うち、指定払出　9件）白米・野菜・砂糖・紙オムツ・原付バイクなど ※寄付いただいた「タオル」「バスタオル」「大人用紙オムツ」等を希望される方は、社協総務課までご連絡ください。 8ページ お知らせ掲示板 東近江市社会福祉大会 日時：10月11日（金）13：30〜16：30 場所：あかね文化ホール（市子川原町461-1） ●式典　きらめき大賞／東近江市社会福祉協議会会長表彰、感謝状／東近江市共同募金委員会感謝状（社会福祉に貢献された個人・団体の方々の表彰・感謝状の贈呈） ●シンポジウム　「つながりと地域愛でつくる　ふだんのくらしのしあわせ」 　コーディネーター　桃山学院大学 社会学部教授　松端 克文 氏（『東近江市地域福祉活動計画』策定委員会委員長） 　シンポジスト　市内で福祉活動やまちづくりに取り組む方々にお話いただきます 実施主体：東近江市社会福祉協議会・東近江市共同募金委員会 お問合せ：社協 総務課　電話0748-20-0502　IP 0505-802-9070 参加者募集！ ○東近江市児童センター ◆まめっこサロン（第2期）◆ 日時：11月〜3月の第2･4火曜日　10:00〜11:30（初回は11/12） 対象：市内の3ヶ月〜1歳8ヶ月未満の親子（11/12現在） 定員：35組（申込多数の場合は抽選） 参加費：500円（全9回） ＊内容により実費負担あり ◆ぽかぽかサロン（第2期）◆ 日時：11月〜3月　いずれも10:00〜12:00　@第1･3水曜日（初回は11/6）A第1･3木曜日（初回は11/7） 対象：市内の1歳8ヶ月以上の親子（サロン開始時） 定員：各30組（申込多数の場合は抽選） 参加費：700円（全9回） ※手遊びや簡単な工作をします！ 　申込締切　9/26（木）17：00 ○母子福祉センター ◆パソコン教室　〜Word編〜 日時：10/11〜11/15（毎週金曜日）（全6回）19：00〜21：30 内容：仕事に活かせる演習を取り入れながら、Wordのスキルアップを図ります。 対象：市内在住のひとり親家庭の方（Word経験者） 定員：10名（先着順） 参加費：1,000円（別途テキスト代） その他：無料託児あり（要申込） ○老人福祉センター ◆陶芸教室?? 日時：10/8（火）・29（火）9：30〜11：30 内容：陶芸作品作り（作陶〜絵付け） 対象：市内在住の60歳以上の方 定員：20名（先着順） 参加費：1,000円 ◆パソコン教室〜初心者向けWord〜 日時：11/6（水）･7（木）、11/13（水）･14（木）、11/20（水）･21（木）（全6回）9：30〜11：30 内容：簡単な文書作成 対象：市内在住の60歳以上の方 定員：10名（先着順） 参加費：4,500円程度 ○いずれも 場　所：東近江市福祉センターハートピア（今崎町21-1）?? お申込み･お問合せ：社協 八日市支所　電話 0748-24-2940　IP 0505-802-2988 補助事業完了の報告 いこい福祉会では、公益財団法人ＪＫＡより平成24年度競輪補助金をいただき、平成25年4月1日に待望のケアホーム「ホームわっか」を開所しました。 障がいのある方が、日中、作業所に通いながら、介助や支援を受けて生活する場ができました。ありがとうございました。 　社会福祉法人いこい福祉会　管理者･施設長　谷口 英克 ケアホーム【ホームわっか】 定員6名　床面積248u（東近江市市子殿町367-3） 補助金額　16,587千円 パソコンボランティアや和ねっと！ ボランティア養成講座参加者募集！パソコンの経験を活かして活動しませんか！ 日時：9/28、10/5・12・19（全4回）14：00〜15：30 場所：東近江市勤労者会館（能登川支所東隣） 定員：10人（先着順） 申込締切：9/20（金） お申込み：社協 能登川支所　電話 0748-42-8703　IP 0505-802-2989 ※東近江市社会福祉協議会のホームページのトップページをリニューアルしました。ぜひご覧ください！